Koreyaga ishga ketish uchun rezyume (EPS-TOPIK)
Koreyalik ish beruvchilar aniq formatdagi, suratli va to'g'ri tarjima qilingan rezyumeni talab qiladi. Biz rezyumengizni EPS standartiga moslaymiz.
EPS (Employment Permit System) orqali Koreyaga ishga ketish katta imkoniyat, ammo raqobat ham yuqori. TOPIK imtihonidan o'tganingizdan so'ng ham, ish beruvchiga yuboriladigan rezyume (이력서) qoidaga muvofiq tuzilishi shart.
Koreys rezyumesi yevropa namunasidan farq qiladi: jadval ko'rinishi, surat hamda yosh va fuqarolik kabi maydonlar muhim ahamiyatga ega. Noto'g'ri format — bu chaqiruvni boy berish demakdir.
Format talablari
Surat standarti
Rasmiy 3.5×4.5 sm surat, oq fon, vazmin kiyim. Koreyalik ish beruvchilar suratsiz rezyumeni ko'pincha ko'rib ham chiqmaydi.
Jadval ko'rinishi
Koreys 이력서 hujjati jadval shaklida bo'ladi: shaxsiy ma'lumot, ta'lim va ish tajribasi aniq kataklarga joylashtiriladi.
Til
Koreys yoki ingliz tiliga tarjima. TOPIK darajangizni alohida ko'rsatish foydadan xoli emas.
O'zini tanishtirish xati (자기소개서)
Koreyada o'zini tanishtirish xati alohida talab qilinadi — buni ham tayyorlab beramiz.
Qanday ishlaydi
-
1
Rezyumeni bepul tuzing
Konstruktorda ma'lumotlaringizni kiriting va suratni yuklang — bor-yo'g'i 5 daqiqa.
-
2
Koreya formatini tanlang
Biz rezyumengizni EPS/이력서 jadval ko'rinishiga o'tkazamiz.
-
3
Tarjima va tekshiruv
Koreys yoki ingliz tilida professional tarjima va format tekshiruvi.
-
4
Tayyor rezyumeni oling
O'zini tanishtirish xati bilan birga — ish beruvchiga yuborishga tayyor.
Chet elga professional rezyume
O'zingiz bepul yig'asiz — biz tilga o'giramiz va davlat standartiga moslaymiz.
«Chet elga» Standart
Professional tarjima + davlat formatiga moslash + tekshiruv.
Ariza qoldirishPremium to'plam
Rezyume + tanishtiruv xati + davlat bo'yicha ko'rsatmalar ro'yxati + 1 marta tahrir.
Ariza qoldirishAriza qoldiring
Bog'lanamiz, to'lovni kelishamiz va 1 ish kunida tayyor rezyumeni yuboramiz.
Ko'p so'raladigan savollar
TOPIK sertifikati rezyumega qo'shiladimi?
Ha, TOPIK darajangiz va boshqa sertifikatlar alohida bo'limda ko'rsatiladi — bu koreyalik ish beruvchi uchun muhim.
Suratim yo'q, nima qilishim kerak?
Konstruktorda surat yuklash maydoni bor. Agar surat standartga mos kelmasa, qanday surat kerakligini tushuntiramiz.